北京时间2025年5月1日凌晨，欧冠半决赛首回合在伊蒂哈德球场展开巅峰对决，曼城与拜仁慕尼黑联袂奉献了一场载入史册的进球大战。经过120分钟鏖战，曼城最终以4-3险胜德甲霸主，挪威神锋哈兰德在比赛中完成惊天帽子戏法，包括第118分钟的绝杀进球，将球队推向决赛边缘。

比赛开场仅7分钟，主场作战的曼城便先声夺人。德布劳内中场送出精准直塞，哈兰德反越位成功后单刀推射远角得手。这个进球使得哈兰德本赛季欧冠进球数刷新至14球，同时创造了曼城球员单赛季欧冠进球新纪录。整个伊蒂哈德球场瞬间沸腾，蓝月亮球迷挥舞着天蓝色围巾，将看台化作翻涌的海浪。

拜仁在第23分钟迅速还以颜色。基米希右路45度传中，凯恩力压迪亚斯头球攻门，埃德森虽然碰到皮球却未能阻止其入网。这是凯恩本赛季第9个欧冠进球，也是他面对旧主曼城打入的首粒进球。进球后的英格兰队长面无表情，并未进行庆祝，展现出职业球员的典范。

下半场易边再战，比赛在第61分钟迎来转折点。萨内替补登场后第一次触球便制造杀机，他在禁区边缘的抽射被埃德森扑出，穆西亚拉跟进补射空门得手。这个进球让拜仁首次在比赛中取得领先，也让客场球迷看台爆发出震耳欲聋的欢呼声。

关键时刻，曼城队长德布劳内站了出来。第74分钟，他在30米开外突施冷箭，皮球如炮弹般直挂球门右上角。根据赛后统计，这记远射球速高达112公里/小时，是本赛季欧冠速度第三快的进球。比利时中场的这粒世界波重新点燃了主队的希望。

常规时间最后阶段，双方展开进球大战。第83分钟，哈兰德接福登传中头球梅开二度。仅仅3分钟后，拜仁由格纳布里低射破门再度扳平。比赛进入加时赛后，双方教练的换人调整成为关键。瓜迪奥拉派上阿尔瓦雷斯加强前场压迫，这个调整在第118分钟收到奇效。

加时赛最后时刻，罗德里中场抢断后送出过顶长传，哈兰德凭借惊人的爆发力摆脱防守，面对诺伊尔冷静挑射完成帽子戏法。这个进球让哈兰德成为欧冠半决赛历史上第5位上演帽子戏法的球员，也是自2013年的莱万多夫斯基之后首位达成此成就的球员。

全场比赛技术统计显示，曼城控球率52%略占优势，射门次数18比16领先，但拜仁的射正次数达到9次，高于曼城的7次。双方门将均做出6次关键扑救，诺伊尔在赛后评分中获评8.1分，成为拜仁阵中评分最高的球员。

这场胜利使得曼城在欧冠主场不败纪录延续至28场，同时他们本赛季欧冠进球总数达到32球，刷新了英格兰球队单赛季欧冠进球纪录。双方次回合较量将于5月8日在安联球场进行，拜仁需要至少打入2球才能逆转晋级，而曼城只需守住平局即可连续第三年闯入欧冠决赛。

赛后瓜迪奥拉在新闻发布会上表示：“这是一场史诗级的对决，哈兰德展现了他为什么是世界上最出色的前锋。但系列赛还没有结束，拜仁在主场永远都是危险的对手。”图赫尔则坦言：“我们犯了两个致命的错误，但在足球世界里，永远不要低估拜仁慕尼黑。”